美國煙草公司奧馳亞集團宣布，董事長兼首席執行官霍華德?威拉德（Howard　Willard）從新冠病毒康復后將辭職。他的退休于4月14日生效。

　　核心信息如下：

　　奧馳亞集團董事長兼首席執行官霍華德?威拉德（Howard　Willard）從奧馳亞集團退休。

　　奧馳亞董事會選舉Billy　Gifford擔任首席執行官。

　　奧馳亞董事會將董事長和首席執行官職能分開，任命托馬斯?法雷爾（Thomas　Farrell）為獨立董事長。

　　威拉德于2018年對該電子煙初創公司Juul進行了128億美元的投資。在十幾天前被診斷出感染新冠病毒后，威拉德于3月份暫時辭職擔任首席執行官，首席財務官小威廉?吉福德將在缺席期間接管他的工作。

　　現年56歲的威拉德將于4月14日退休，但該公司沒有透露其退休原因的詳細信息。發言人說，他正在在家中從新型冠狀病毒中恢復健康。

　　現年49歲的吉福德自2018年5月以來一直擔任公司副董事長兼首席財務官。他于1994年加入Philip　Morris　USA，擔任過各種領導職務，包括擔任Philip　Morris　USA子公司的首席執行官。

　　一份官方聲明中說，董事會感謝霍華德為奧馳亞提供的近30年杰出服務，并幫助奧馳亞設定了10年愿景方向，以負責任地引領成年吸煙者向不可燃的未來過渡。我們選吉福德為下一任首席執行官，這反映了董事會的信念，即他的協作領導風格，戰略思維以及深厚的金融和行業專業知識必將引領奧馳亞邁向這個未來。

　　吉福德表示，接替霍華德擔任新的首席執行官比較自然，因為他了解該公司財務狀況。

　　在吉福德的新職位上，董事會還任命Salvatore　Mancuso為執行副總裁兼首席財務官。Mancuso在公司工作超過29年，擔任過各種領導職務。

　　董事會還決定將董事長和首席執行官的角色分開，選舉托馬斯?法雷爾（Thomas　Farrell）（之前是董事會的獨立董事）擔任董事會的獨立主席，自4月16日起生效。

　　奧馳亞集團在里士滿地區擁有約3300名員工，包括在95號州際公路旁的卷煙廠，位于亨里科的西布羅德街的公司總部以及位于里士滿市中心的研究中心。