近日,有著150年歷史的全球知名煙草行業雜志“Tobacco Reporter”(中文翻譯為“煙草通訊”)宣布,自2025年1月1日起將不再繼續出版。同時,其姊妹刊物——定位為電子煙行業媒體的“Vapor Voice”也計劃在12月底結束運營。
150年的發展史,最優秀的煙草專業媒體之一
Tobacco Reporter成立于1874年。根據出品人Elise Rasmussen(伊莉斯·拉斯穆森)的描述,該雜志最初名為Western Tobacco Journal(西部煙草雜志),起初是一份在俄亥俄州辛辛那提地區出版的小型周刊報紙,為沿俄亥俄河種植煙草的農民提供信息。隨著時間的推移,制造商、加工商、進口商、出口商以及對煙草感興趣的各類讀者逐漸加入了該雜志的讀者群。很快,它發展成為一本內容全面的月刊,并被運送到全球100多個國家。該雜志于1966年正式更名為Tobacco Reporter,并在1982年被一家名為“Specialized Agricultural Communications”的北卡羅來納州小型出版公司收購。
2019年1月,Tobacco Reporter的母公司被TMA(Tobacco Merchants Association,煙草商協會)收購。這次終止出版Tobacco Reporter也是TMA做出的決定。
作為全球最具歷史和最有影響力之一的煙草產業媒體,Tobacco Reporter在新聞報道方面進行了大量的努力。Elise Rasmussen提到,現任主編Taco Tuinstra(塔科·圖因斯特拉)1996年承擔這一職位,曾徒步、劃獨木舟,甚至坐著吉普車追蹤非法分銷網絡的足跡。他曾到過朝鮮、拉丁美洲的三邊邊境地區,以及巴基斯坦與阿富汗交界的法外之地,當地人提到他是自美國“9·11”恐襲以來第一位未經武裝護送而進入這些地區的西方訪客。
因財務無法持續決定終止發行
根據Tobacco Reporter主編Taco Tuinstra在最后一期雜志上發表的文章顯示,Tobacco Reporter的停止出版,主要原因是財務問題,母公司TMA決定不再為Tobacco Reporter進行投資。Taco Tuinstra使用了“煙草終局”(tobacco endgame)來描述當前煙草產業面臨的局面。
出版人Elise Rasmussen也做了相似的表述。
“After a difficult process examining the financial sustainability of a full-fledged trade magazine in the information age, the current TR stewards, the TMA (soon to be Nicotine Resource Consortium), made the very tough decision to convert tobaccoreporter.com to a news platform and wind down the magazine publishing part of TR.”
“在審視了信息時代中全面貿易雜志的財務可持續性之后,當前《Tobacco Reporter》的管理者TMA(即將更名為“尼古丁資源聯盟”)做出了一個非常艱難的決定:將 tobaccoreporter.com 轉型為一個新聞平臺,并逐步停止TR雜志的出版。”
上述信息也透露了其母公司將從TMA轉變為Nicotine Resource Consortium的這一事實。
根據上述表述,可以推測,在傳統煙草市場不斷萎縮的全球大背景下,Tobacco Reporter雜志的出版以無法獲得足夠的利潤,在財務方面需要母公司TMA的支持。
人員遣散,線上平臺繼續運營
Taco Tuinstra表示Tobacco Reporter很多編輯將要開始重新找工作,他本人也將離開。他也強調,Tobacco Reporter的關閉是基于商業因素,而不是編輯團隊能力的問題。
Elise Rasmussen表示,tobaccoreporter.com 將轉型為一個新聞平臺繼續運營。并且她希望讀者繼續關注Tobacco Reporter如何轉變為新聞服務平臺。此外,她還提到了ATNF和GTNF會議將繼續運營,這些活動也隸屬于TMA,并且由Elise Rasmussen負責。
篤行致遠 2024中國煙草行業發展觀察