在全球范圍內(nèi),萬寶路大概是最知名的卷煙品牌了(可能沒有之一),同時也是菲莫公司的代名詞。在這個以紅、白色為標(biāo)志的品牌上,菲莫公司傾注了幾十年的心血,也取得了令人矚目的成就。
然而令人驚訝的是,菲莫公司不能在加拿大市場銷售萬寶路。
相反,該品牌已經(jīng)卷入了國際商標(biāo)史上最復(fù)雜、最持久的法律斗爭之一。
01、萬寶路的加拿大身份危機(jī)
在國際煙草市場中,商標(biāo)專利交叉授權(quán)是個非常普遍的事情,比如在菲莫公司分拆后,萬寶路的商標(biāo)就由菲莫國際和奧馳亞共有。美國本土市場歸菲莫美國公司所有,后者隸屬于奧馳亞集團(tuán);美國以外市場歸菲莫國際所有,但不包括加拿大。
目前,帝國煙草加拿大(Imperial Tobacco Canada)在加拿大合法擁有萬寶路商標(biāo),前者是英美煙草公司(BAT)的子公司。圍繞加拿大市場萬寶路商標(biāo)的歸屬權(quán),相關(guān)利益方訴諸法律,歷經(jīng)數(shù)十年的爭奪也尚未見分曉。
02、爭端的歷史時間表
上世紀(jì)初的一場合作,為日后的商標(biāo)爭端埋下了伏筆。
1924年,一家位于加拿大安大略省的煙草公司——Tuckett Tobacco,與菲莫公司(Philip Morris)達(dá)成商業(yè)協(xié)議,開始在加拿大銷售萬寶路。
不過到了1932年,菲莫公司決定終止協(xié)議并退出加拿大市場。同年,Tuckett Tobacco(后來被 Imperial Tobacco 收購)在加拿大注冊了萬寶路商標(biāo)。注冊于 1932年9月1日提交,并于12月27日獲得批準(zhǔn)。
在此背景下,Tuckett Tobacco認(rèn)為已從菲莫公司獲得了萬寶路商標(biāo)的權(quán)利,后來該商標(biāo)由Imperial Tobacco控制。
03、全球上升,加拿大缺席
1958年,菲莫公司調(diào)整了萬寶路的形象,改為標(biāo)志性的紅色屋頂設(shè)計,隨后進(jìn)行全球擴(kuò)張。到1972年,萬寶路成為全球最暢銷的卷煙之一。但是,由于商標(biāo)權(quán)的問題,菲莫公司不能在加拿大使用此名稱或品牌形象。相反,他們以“斗牛士”的名義銷售相同的產(chǎn)品(包裝設(shè)計)。
在接下來的幾年里,菲莫公司在從帝國煙草公司收購萬寶路商標(biāo)和試圖在加拿大使萬寶路商標(biāo)無效之間來回切換。并且在挑戰(zhàn)帝國煙草所有權(quán)并使萬寶路注冊商標(biāo)無效的法律嘗試中一再失敗。
2005年,菲莫公司在加拿大注冊了經(jīng)典紅白萬寶路設(shè)計,試圖在加拿大保持一定的連續(xù)性。2006 年,菲莫國際子公司在加拿大發(fā)布了新產(chǎn)品,包裝與萬寶路的紅白色設(shè)計非常相似,但沒有萬寶路名稱,讓零售商將其稱為Rooftop(中文是“屋頂”的意思)。
針對此次產(chǎn)品發(fā)布,帝國煙草公司深表遺憾,并向菲莫公司發(fā)函——“停止銷售該產(chǎn)品”。雙方無法達(dá)成協(xié)議,只能再次對簿公堂。
04、交鋒“屋頂”:帝國煙草獲勝
對于此次爭端,帝國煙草辯稱,這款產(chǎn)品的包裝誤導(dǎo)了消費(fèi)者,讓他們相信這些產(chǎn)品是真正的萬寶路。
菲莫公司則認(rèn)為,這款無名品牌產(chǎn)品和萬寶路之間沒有混淆,有三點(diǎn)原因:
(1)萬寶路品牌是弗吉尼亞混合卷煙,而這款無名產(chǎn)品是美國混合卷煙;
(2) 帝國煙草銷售萬寶路品牌的方式與菲莫公司銷售無名產(chǎn)品的方式不同;
(3)菲莫公司努力減少混淆的可能性,包括貿(mào)易通訊不稱他們的無名產(chǎn)品為萬寶路。
2010年,加拿大聯(lián)邦法院裁定 Imperial Tobacco Canada 公司勝訴,稱菲莫公司使用萬寶路風(fēng)格的設(shè)計元素——例如紅色屋頂、“PM”徽章和令人回味的口號——造成了混淆的可能性。法院命令停止使用可能誤導(dǎo)消費(fèi)者將其產(chǎn)品與萬寶路聯(lián)系起來的包裝或設(shè)計元素。
菲莫公司對該裁決提出上訴,認(rèn)為沒有萬寶路的名字就不會有混淆。聯(lián)邦上訴法院駁回了上訴,并得出結(jié)論,即使沒有文字商標(biāo),該產(chǎn)品的設(shè)計及其“外觀”也構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán),因為它在消費(fèi)者心目中喚起了萬寶路品牌。
即使沒有萬寶路的名字,熟悉的紅色屋頂設(shè)計也讓消費(fèi)者將菲莫國際的無名產(chǎn)品識別為萬寶路,從而與 帝國煙草的合法品牌萬寶路卷煙產(chǎn)生混淆。
從2013年到2018年,菲莫國際繼續(xù)探索法律途徑,并以“不使用和惡意”為由申請取消帝國煙草的商標(biāo)。加拿大法院始終支持帝國公司的權(quán)利,承認(rèn)其歷史上收購并在加拿大繼續(xù)使用萬寶路名稱,盡管該產(chǎn)品與菲莫國際的全球版本不同。
總之,盡管菲莫國際在全球占據(jù)主導(dǎo)地位,并且萬寶路品牌具有持久的吸引力,但該公司發(fā)現(xiàn)自己被一個世紀(jì)的法律技術(shù)問題排除在加拿大市場之外。
加拿大的萬寶路悖論有力地提醒著人們,即使是世界上最知名的品牌也容易受到歷史、法律和消費(fèi)者認(rèn)知錯綜復(fù)雜的相互作用的影響。在全球品牌建設(shè)的高風(fēng)險世界中,警惕和遠(yuǎn)見不僅有益,而且必不可少。