7 月 17 日，美國國際貿(mào)易委員會 (USITC) 投票決定對某些一次性霧化器設(shè)備展開調(diào)查，調(diào)查所涉及的產(chǎn)品在委員會的調(diào)查通知中有詳細(xì)說明。

此次調(diào)查基于北卡羅來納州溫斯頓塞勒姆的 RAI Strategic Holdings, Inc、?北卡羅來納州溫斯頓塞勒姆的 RJ Reynolds Vapor Company、北卡羅來納州溫斯頓塞勒姆的 RJ Reynolds Tobacco Company 和北卡羅來納州溫斯頓塞勒姆的 RAI Services Company 于 2024 年 6 月 11 日提起的申訴，并于 2024 年 6 月 12 日和 2024 年 7 月 1 日進(jìn)行了補充。

值得注意的是，上述提到的RAI Strategic Holdings, Inc、R.J. Reynolds Vapor Company、R.J. Reynolds Tobacco Company 和 RAI Services Company 都是雷諾美國公司（Reynolds American Inc.，簡稱RAI）旗下的子公司。

經(jīng)補充的申訴指控美國在進(jìn)口和銷售某些一次性霧化器設(shè)備時違反了《1930 年關(guān)稅法》第 337 條，這些設(shè)備侵犯了申訴人主張的一項專利。申訴人請求美國國際貿(mào)易委員會發(fā)布普遍排除令或有限排除令以及停止令。?

美國國際貿(mào)易委員會已確定本次調(diào)查的被告如下，總計36個被告對象：

• Breeze Smoke LLC, West Bloomfield, MI?
• Dongguan (Shenzhen) Shikai Technology Co., Ltd., Guangdong Province, China?
• Vapeonly Technology Co. Ltd., San Po Kong, Kowloon, Hong Kong?
• iMiracle (Shenzhen) Technology Co. Ltd., Luohu District, Shenzhen, China
• Guangdong Qisitech Co., Ltd., Dongguan, Guangdong Province, China
• Fewo Intelligent Manufacturing Ltd., Dongguan City, Guangdong Province, China
• Nevera (HK) Ltd., San Po Kong, Kowloon, Hong Kong
• Guangdong Cellular Workshop Electronics Technology Co., Ltd,?
• Dongguan City, Guangdong Province, China
• Wonder Ladies Ltd., Tortola, British Virgin Islands
• Sailing South Ltd., Tortola, British Virgin Islands
• Marea Morada Ltd., Tortola, British Virgin Islands
• Social Brands, LLC, Dallas, TX
• Zhuhai Qisitech Co., Ltd., Zhuhai, Guangdong Province, China
• Shenzhen Han Technology Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong Province, China
• Palma Terra Ltd., Tortola, British Virgin Islands
• Shenzhen IVPS Technology Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong Province, China
• Heaven Gifts International Ltd., San Po Kong, Kowloon, Hong Kong
• Maduro Distributors d/b/a The Loon, Minneapolis, MN
• Bidi Vapor, LLC, Orlando, FL
• Kimsun Technology (HuiZhou) Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong Province, China?
• Shenzhen Yanyang Technology Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong Province, China
• Pastel Cartel, LLC, Austin, TX
• American Vape Company, LLC, Pflugerville, TX
• Affiliated Imports, LLC, Austin, TX
• Shenzhen LC Technology Co., Ltd., Shenzhen, Guangdong Province, China
• LCF Labs, Inc., Ontario, CA
• Shenzhen Kangvpe Technology Co., Ltd., Bao’an District, Shenzhen, Guangdong Province, China
• Flumgio Technology Ltd., Tuen Mun, N.T., Hong Kong
• Shenzhen Pingray Technology, Shenzhen, Guangdong Province, China
• SV3, LLC d/b/a Mi-One Brands, Phoenix, AZ
• Price Point Distributors Inc. d/b/a Price Point NY, Farmingdale, NY
• Flawless Vape Shop Inc, Anaheim, CA
• Flawless Vape Wholesale & Distribution Inc., Anaheim, CA
• TheSy, LLC d/b/a Element Vape, Alhambra, CA
• VICA Trading Inc. d/b/a Vapesourcing, Tustin, CA

通過發(fā)起這項調(diào)查 (337-TA-1410)，美國國際貿(mào)易委員會尚未就案件的實質(zhì)做出任何決定。美國國際貿(mào)易委員會首席行政法官將把案件分配給美國國際貿(mào)易委員會的一名行政法官 (ALJ)，后者將安排并舉行證據(jù)聽證會。ALJ 將對是否存在違反第 337 條的行為做出初步裁定；該初步裁定將接受委員會的審查。?

美國國際貿(mào)易委員會將盡快對調(diào)查作出最終裁定。在調(diào)查開始后的 45 天內(nèi)，美國國際貿(mào)易委員會將設(shè)定完成調(diào)查的目標(biāo)日期。美國國際貿(mào)易委員會對 337 條款案件的補救令自發(fā)布之日起生效，并在發(fā)布后 60 天內(nèi)成為最終裁定，除非美國貿(mào)易代表在 60 天期限內(nèi)因政策原因拒絕批準(zhǔn)。

337調(diào)查

337調(diào)查是美國國際貿(mào)易委員會（USITC）根據(jù)《1930年關(guān)稅法》第337條款（Section 337 of the Tariff Act of 1930）進(jìn)行的一種調(diào)查。其主要目標(biāo)是應(yīng)對不公平的進(jìn)口行為，尤其是涉及侵犯美國知識產(chǎn)權(quán)的行為，包括專利、商標(biāo)和版權(quán)等。

1. 啟動調(diào)查：

- 337調(diào)查通常由美國的專利持有者或其他利益相關(guān)者提交投訴。USITC在收到投訴后，會在30天內(nèi)決定是否啟動調(diào)查。

- 如果決定啟動調(diào)查，USITC會指派一名行政法官（ALJ）負(fù)責(zé)案件，設(shè)定調(diào)查的時間表和規(guī)則。

2. 調(diào)查過程：

- 調(diào)查過程中，行政法官會舉行證據(jù)聽證會，雙方可以提交證據(jù)、質(zhì)詢證人并提出論點。

- 行政法官會做出初步裁定，決定是否存在違反第337條款的行為。初步裁定將提交給USITC進(jìn)行審查。

3. 裁定和救濟(jì)措施：

- 如果USITC認(rèn)定存在違反第337條款的行為，可以發(fā)布排除令（Exclusion Order）禁止侵權(quán)產(chǎn)品的進(jìn)口。此外，還可以發(fā)布停止和停止令（Cease and Desist Order），禁止在美國銷售這些產(chǎn)品。

- 排除令分為一般排除令（General Exclusion Order）和有限排除令（Limited Exclusion Order）。前者適用于所有侵權(quán)產(chǎn)品，后者僅適用于特定被告或特定產(chǎn)品。

與聯(lián)邦法院的區(qū)別

- 無賠償金：USITC無法像聯(lián)邦法院那樣授予賠償金，但可以更快地發(fā)布排除令。

- 時間緊湊：337調(diào)查的處理時間通常較短，一般在12至15個月內(nèi)完成。