煙業智匯
零售戶在線
微薰
手機版
煙業智匯
零售戶在線
微薰
手機版
為了加大控煙力度，某單位舉行演講比賽，主題為“控煙與戒煙”！
女同志Z的老公就是一個成功的戒煙者，所以Z很有生活體驗與傾訴欲望，她積極報名參加，連夜寫了五千多字的演講稿，其中她對老公吸煙的種種不滿占了一大半。第二天一早就交給領導看。領導翻了翻，說道：“首先這個太長了，十分鐘的演講，最多2500字，咱們這個演講有獎品，但沒有稿費，其次是前半部記敘太多，不要寫那么多個人情緒，照我看這些文字概括成一兩句話就行。”
Z于是接著修改了兩稿，字數還是偏多，最后只能逐句壓縮，用節語，如把“宣傳貫徹”壓縮為“宣貫”、把“研究判斷”壓縮為“研判”。之后她數了數，還多十幾個字，決定給老公先看看。Z的老公看到其中這樣一句話：“有一段時間我真想和我老公離婚，因為他是一個煙鬼”，他建道：“煙鬼這個詞不太莊重，改為吸煙的人吧”
Z采納了意見，又舉一反三的用了省略壓縮語。
結果，演講時她在數百人面講語氣鏗鏘的講道：“以前，我老公是一個閹人（煙人）”
評：行業簡稱不可生造，要有約定俗成的詞語文化做基礎。
2025中國雪茄(四川)博覽會暨第七屆“中國雪茄之都”全球推介之旅
