煙草在線據津巴布韋《獨立報》報道編譯　　為了遵從津巴布韋儲備銀行（RBZ）提倡的普惠金融，該國銀行同意放棄針對煙農提出的“了解你的客戶”（KYC）的要求。

　　Businesdigest近日進行的一項調查顯示，煙草銷售拍賣場（Tobacco Sales Floor）的大部分煙農已經在不同銀行開設了賬戶，開設賬戶只需使用個人的國民身份證。

　　津巴布韋儲備銀行和煙草業營銷委員會聯合發表聲明，要求煙草銷售的所有款項必須通過銀行支付。

　　聲明中說：“作為KYC要求的一部分，銀行只要求煙農提供國民身份證和數字序號，便可以開設銀行賬戶。”

　　中央銀行表示，煙農開設銀行賬戶將便于煙草交易、防止盜竊，并有助于獲得融資貸款。

　　使用銀行賬戶進行煙草銷售預計將增加存款，并改善該國的資金流動性狀況。

　　根據KYC的要求，開設銀行賬戶一般需要提供大量的文檔和信息，包括居住證明、就業證明、身份證號碼以及護照尺寸的照片。

　來自達爾文山的煙農Mark Khayekwa稱，他近日開設銀行賬戶只提供了國民身份證。

　　他說：“我這輩子從來沒有開過任何銀行賬戶，這是第一次。為了能夠順利銷售煙葉，我必須這么做。”

　　來自Mvurwi的煙農Angeline Kadzungudzike稱，盡管開設了賬戶，但她對其作用仍然持懷疑態度。

　　她說：“我昨天開了戶，不過我擔心銷戶時的限制，我可能需要花費一些錢來支付賬單。”

　　來自達爾文山的另一位煙農Martha Chokomoka準備了4大捆煙葉進行拍賣，不過由于不了解，她仍然在猶豫是否要開設銀行賬戶。

　　盡管降雨量小，但津巴布韋煙草協會（ZTA）仍然堅信，2016年煙草銷售季的煙葉價格將比前兩個銷售季都要好。

　　Businesdigest參觀煙草銷售拍賣場時，該拍賣場拍出的最高價格為每公斤4.5美元。

　　津巴布韋煙草協會的CE Rodney Ambrose說：“我們期待著2016年的價格會更好一些。由于前兩個銷售季的價格過低，21000名煙農已經放棄了煙草種植。我們希望今年的平均價格能夠更高。”

　　2014-2015銷售季，煙葉平均價格為每公斤2.93美元，2013-2014銷售季的價格則為每公斤3.17美元。

　　煙草業營銷委員會的數據統計顯示，由于2015年銷售季的價格過低，2016年的煙農注冊人數由2015年的91000名降至72000名。

　　因此，2016年的煙葉產量預計將從2015年的1.99億公斤下降至1.7億公斤。

　　巴西、印度和坦桑尼亞也已經降低了2016年的煙葉產量，據估計，全球對于黃金煙葉的需求將推高各地方的煙葉價格。

　　煙草業營銷委員會主席Monica Chinamasa表示，將提高2016銷售季的價格透明度，拍賣平臺上將同時采用電子營銷和傳統營銷兩種方式。

　　Chinamasa稱，煙草業營銷委員會致力于為煙農創造福利，提高煙葉產量和質量，以期擁有更加可預測的價格及采購模式，從而確保煙農的持續性和穩定性。

　　Chinamasa說：“煙草銷售季開始后，所栽培煙草不斷下降的存活問題受到煙農的關注。因此有必要統一思想，通過實現成本最小化和生產最大化，提高煙草的存活力。”

　　2016年銷售季，煙草銷售拍賣場、博卡煙草拍賣場和首相煙草拍賣場均已被授權與16家買家簽署了合同。

　　煙草業營銷委員同時給18家A類買家頒發了許可證。

　　農業部長Joseph Made在銷售季開幕式致辭中表示，煙草業營銷委員將與警方合作，共同遏制腐敗和卷煙非法貿易，穩定煙草行業。