煙草在線據《愛爾蘭時報》報道編譯　　全球最大的上市煙草公司菲莫國際因煙價調漲，再加上新技術未能挽回卷煙需求的下跌，因而導致過去5個月收入驟降。

　　其市場表現說明菲莫國際在實現下一代煙草業務的目標上還有很長的路要走。這家總部位于紐約的公司已對其減害產品投資了30多億美元來替代卷煙，然而，前途漫漫，成功并非一朝一夕之事。

　　Exane BNP Paribas分析師Eamonn Ferry在一份報告中談道：“我們預計這季度表現差強人意，但是結果比我們預計的還要糟糕。燃燒型卷煙銷量非常疲軟。”

　　首席執行官譚崇博將出現此結果的原因歸咎于“卷煙銷量較低——主要與特定市場的低價品牌有關，這些市場對我們利潤率的影響有限——以及一些時機因素。”

　　傳統煙草前景依然慘淡：第一季度卷煙銷量下降了近12%，降至1736億支。然而，加熱煙草等替代品新技術發展迅速。

　　加熱煙草

　　雖然它們仍占菲莫國際業務的一小部分，然而加熱煙草銷量從一年前的4.53億支飛漲至目前的44億支。譚崇博先生表示，他預計卷煙和加熱煙草銷量的總和將在2017年下降3%到4%，新產品銷量的增加將緩沖傳統產品下降帶來的沖擊。

　　第一季度整體收入令人失望。去除消費稅，銷售額為56.3億美元，而預期為64.8億美元。

　譚崇博先生的愿景是為公司打造一個無煙未來，希望所有客戶都轉吸食iQOS裝置等替代產品。低風險產品系列2016年的凈收入為7.33億美元。“目前結果特別鼓舞人心，盡管還存在一些限制因素，180萬客戶已有效戒煙，并轉而吸食我們的加熱不燃燒替代品iQOS，”他說。

　　全球推廣計劃

　　菲莫國際在美國之外的24個市場推出了iQOS，包括第一季度啟動的哥倫比亞和立陶宛以及本月啟動的波蘭和塞爾維亞。該公司計劃今年年底將銷售范圍擴至30-35個市場。
　　譚崇博先生2月份表示，向新市場擴展的速度有賴于HeatStick的產量，有限的產量制約著2016年的銷量。

　　首席財務官Jacek Olczak在與分析師的電話溝通中表示，為加快產量，菲莫國際將把希臘的一家卷煙廠轉為生產HeatSticks，計劃資本支出將從15億美元增至16億美元。

　　菲莫國際表示計劃在第二個季度推出帶全新用戶界面的新版iQOS，并計劃今年對其他兩個低風險平臺進行測試。

　　菲莫國際正與姐妹公司奧馳亞集團就一系列不燃燒尼古丁產品開展合作。菲莫國際已向FDA提交了兩項申請。第一項是在2016年12月提交的，申請在出售iQOS時貼上標簽，表明該產品比傳統卷煙危害更小。第二項申請是2017年3月提交的，申請在美國出售該產品。如獲得批準，奧馳亞將根據許可協議出售該產品。

　　菲莫國際的最大競爭對手英美煙草與雷諾美國建立了類似的合作伙伴關系。英美煙草同意在今年年初以約490億美元收購雷諾美國，搶先贏得了這家駱駝和新港卷煙品牌制造商。完成交易后，整合后的公司取代菲莫國際成為最大的上市煙草制造商。
?