波特曼的家族企業Urs Portmann Tabakwaren AG經營優質雪茄已經有50多年了。如今，波特曼（Portmann）家族經營的圣加倫哈瓦那之家開業，正式成為哈瓦那之家授權門店的一份子。門店的經營者托馬斯（Thomas）和馬克波特曼（Marc Portmann ）用一句話來形容這家新店：光顧我們門店的客人都會將一次難忘的經歷帶回家。

哈瓦那之家是享受古巴雪茄獨特體驗的代名詞，哈瓦那之家特許經營店的特色是提供最高水平的體驗、一流的客戶服務、熱情以及品類齊全的古巴雪茄。愛好者們不僅可以在哈瓦那之家買到最好的古巴雪茄，還可以在最好的氛圍中品嘗它們。

自從1990年第一家哈瓦那之家在墨西哥的坎昆（Cancun）開業，如今有160多家哈瓦那之家門店分布在世界各地的大城市。雪茄愛好者可以在這里找到各種雪茄：最受歡迎的尺寸、最精致的、最特別的、最好的。雪茄客們不僅只是想買到合適的雪茄，還喜歡在商店的雪茄休息室享受歡樂時光，在輕松的氛圍里抽自己喜歡的古巴雪茄。

一流的服務與世界上最好的煙草同行。這是哈瓦那之家的理念，也是波特曼家族的信條。專賣店里，知識淵博的專業工作人員會一對一向客人提供建議。如果客人有需求，他們也可以租賃雪茄保濕柜，用于存放購買的物品。

照片版權：Christian Schmid – Fotowerk132

附參考文章：

Los negocios de la familia Portmann, Urs Portmann Tabakwaren AG, con más de 50 a?os de historia vinculada a la venta de puros Premium. Ahora la tienda de St. Gallen también forma parte de este exclusivo círculo de las Casas del Habano. Thomas y Marc Portmann lo afirman con las palabras: ?Quien sale de nuestra Casa del Habano debe llevarse una experiencia inolvidable?. La Casa del Habano es sinónimo de disfrute y de vivir una experiencia única con el Habano. Las tiendas bajo franquicia ?La Casa del Habano? se caracterizan por ofrecer el más alto nivel de experiencia, un servicio al cliente de primera clase, hospitalidad y una completa gama de Habanos. Los aficionados no sólo pueden comprar aquí los mejores Habanos, sino también degustarlos en el mejor ambiente.

La primera Casa del Habano se fundó en 1990 en Cancún, México. Hoy existen alrededor de 160 en la mayoría en grandes ciudades repartidas por todo el mundo. Los amantes de los apreciados Habanos encontrarán en La Casa del Habano, desde las vitolas más finas y demandadas hasta las más exquisitas y exclusivas. Pero los aficionados no sólo quieren comprar su tabaco en una Casa del Habano,? también les gusta disfrutar en el salón de fumadores de la tienda, donde pueden entretenerse a su antojo y fumar su Habano favorito en un ambiente relajado.

El servicio de primera clase va de la mano del considerado mejor tabaco del mundo, esa es la filosofía de La Casa del Habano y siempre ha sido el credo de la familia Portmann. Por ello, los clientes son asesorados individualmente en la tienda especializada y en el salón por personal experto con amplios conocimientos. Si lo solicitan, incluso se les facilitan cajas de seguridad personales donde pueden guardar sus compras.

https://lacasadelhabanostgallen.ch/

Copyright Photos: Christian Schmid – Fotowerk132